{"id":12421,"date":"2024-07-17T14:26:00","date_gmt":"2024-07-17T14:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hyphen.archi\/person\/marta-redondo-martinez\/"},"modified":"2026-01-06T12:42:32","modified_gmt":"2026-01-06T12:42:32","slug":"marta-redondo-martinez","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/","title":{"rendered":"Marta Redondo Martinez"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-associate\">Associate<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c3650c08 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0.5rem;margin-bottom:0.5rem\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hyphen.archi\/app\/uploads\/2023\/11\/email-icon.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-834\" style=\"width:28px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"line-height:2\"><a href=\"mailto:mredondo@hyphen.archi\">mredondo@hyphen.archi<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6d8ea29b wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0.5rem;margin-bottom:0.5rem\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/hyphen.archi\/app\/uploads\/2023\/11\/linkedin-icon.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-836\" style=\"width:28px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"line-height:2\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marta-redondo-a836b625\/?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_detail_base%3BbeGPUjB4ShOob8op6jQ3GQ%3D%3D\">LinkedIn<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Marta joined Hyphen in 2014 and became an associate in 2022. With a strong background in planning and logistics architecture, she has led projects across the Iberian Peninsula for major logistics clients. Marta also brings extensive experience in luxury retail, hospitality and workspace projects throughout Europe. Her technical expertise, leadership and deep understanding of permitting and construction processes make her a key contributor to Hyphen\u2019s success across multiple sectors.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" id=\"h-locations\" style=\"margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;font-style:normal;font-weight:500\">Locations<\/h2>\n\n\n<div class=\"taxonomy-location wp-block-post-terms has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/location\/espagne\/\" rel=\"tag\">Espagne<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/location\/madrid-fr\/\" rel=\"tag\">Madrid<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/location\/portugal\/\" rel=\"tag\">Portugal<\/a><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" id=\"h-sectors\" style=\"margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;font-style:normal;font-weight:500\">Sectors<\/h2>\n\n\n<div class=\"taxonomy-sector has-link-color wp-elements-1c7fa30454f9ca115cbec36e5c1c1778 wp-block-post-terms has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/sector\/bureau\/\" rel=\"tag\">Bureau<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/sector\/lhospitalite\/\" rel=\"tag\">L&#8217;hospitalit\u00e9<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/sector\/logistique\/\" rel=\"tag\">Logistique<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/sector\/vente-au-detail\/\" rel=\"tag\">Vente au d\u00e9tail<\/a><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" id=\"h-expertise\" style=\"margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;font-style:normal;font-weight:500\">Expertise<\/h2>\n\n\n<div class=\"taxonomy-expertise has-link-color wp-elements-38760e1fef98b3c733ce5e3a9600348c wp-block-post-terms has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/expertise\/larchitecture\/\" rel=\"tag\">L&#8217;architecture<\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Associate<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12392,"template":"","expertise":[226],"location":[385,370,456],"people-type":[222],"sector":[542,592,234,276],"class_list":["post-12421","person","type-person","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","expertise-larchitecture","location-espagne","location-madrid-fr","location-portugal","people-type-main","sector-bureau","sector-lhospitalite","sector-logistique","sector-vente-au-detail"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Marta Redondo Martinez - Hyphen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marta Redondo Martinez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Associate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hyphen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T12:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hyphen.archi\/app\/uploads\/2024\/07\/Marta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/person\\\/marta-redondo-martinez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/person\\\/marta-redondo-martinez\\\/\",\"name\":\"Marta Redondo Martinez - Hyphen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/person\\\/marta-redondo-martinez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/person\\\/marta-redondo-martinez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Marta.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-17T14:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T12:42:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/person\\\/marta-redondo-martinez\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/person\\\/marta-redondo-martinez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/person\\\/marta-redondo-martinez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Marta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Marta.jpg\",\"width\":1667,\"height\":1667,\"caption\":\"Marta Redondo Martinez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/person\\\/marta-redondo-martinez\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marta Redondo Martinez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hyphen\",\"description\":\"International Architecture Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hyphen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Favicon-no_BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Favicon-no_BG.png\",\"width\":792,\"height\":793,\"caption\":\"Hyphen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hyphen.archi\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hyphen.archi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hyphen_archi\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marta Redondo Martinez - Hyphen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marta Redondo Martinez","og_description":"Associate","og_url":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/","og_site_name":"Hyphen","article_modified_time":"2026-01-06T12:42:32+00:00","og_image":[{"width":1667,"height":1667,"url":"http:\/\/hyphen.archi\/app\/uploads\/2024\/07\/Marta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/","url":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/","name":"Marta Redondo Martinez - Hyphen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hyphen.archi\/app\/uploads\/2024\/07\/Marta.jpg","datePublished":"2024-07-17T14:26:00+00:00","dateModified":"2026-01-06T12:42:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/#primaryimage","url":"https:\/\/hyphen.archi\/app\/uploads\/2024\/07\/Marta.jpg","contentUrl":"https:\/\/hyphen.archi\/app\/uploads\/2024\/07\/Marta.jpg","width":1667,"height":1667,"caption":"Marta Redondo Martinez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/person\/marta-redondo-martinez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marta Redondo Martinez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/#website","url":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/","name":"Hyphen","description":"International Architecture Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/#organization","name":"Hyphen","url":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hyphen.archi\/app\/uploads\/2024\/03\/Favicon-no_BG.png","contentUrl":"https:\/\/hyphen.archi\/app\/uploads\/2024\/03\/Favicon-no_BG.png","width":792,"height":793,"caption":"Hyphen"},"image":{"@id":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hyphen.archi\/","https:\/\/www.instagram.com\/hyphen_archi\/"]}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/person\/12421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"expertise","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise?post=12421"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=12421"},{"taxonomy":"people-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/people-type?post=12421"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyphen.archi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=12421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}