Auf das Detail kommt es an: Ausgleich zwischen Funktionalität und Kulturerbe

Von:

In der Architektur kommt es auf die Details an. Die Liebe zum Detail ist das Herzstück unserer Arbeit, von Baumaterialien und Energieeffizienz bis hin zur engen Zusammenarbeit mit Kollegen, Kunden und lokalen Behörden. Details sind besonders wichtig bei Sanierungsprojekten, bei denen denkmalgeschützte Gebäude zu neuem Leben erweckt werden, wobei die historische Bedeutung mit zeitgenössischer Funktionalität in Einklang gebracht wird.

Wir haben die Architekten von Hyphen, Georgina Mullen, Rachel McCurry, Laura Vatteroni, Carole Netzer, Gloria Martín, Eva Diego und den Ingenieur Eric Ruiz interviewt, um mehr zu erfahren.

“Die Geschichte eines Gebäudes zu berücksichtigen und gleichzeitig ein hochwertiges zeitgenössisches Design einzuführen, ist das Grundprinzip unserer Arbeit, wenn wir an einem denkmalgeschützten Gebäude arbeiten”, schreiben Georgina Mullen und Rachel McCurry, Architekten aus unserem Büro in Belfast. “Rücksichtnahme ist die Grundvoraussetzung.”

Sorgfältige Überlegung

“Jede bauliche Maßnahme muss sorgfältig überlegt werden, und jede Veränderung historischer Merkmale sollte vermieden werden. Selbst wenn eine Marke ihr eigenes Konzept hat, sollte es sorgfältig an den Raum angepasst werden, wenn man an einem denkmalgeschützten Gebäude arbeitet”, sagt Laura Vatteroni, Architektin und associate in unserem Mailänder Büro.

Eric Ruiz, ein Maschinenbauingenieur in unserem Team in Santiago, sagt, dass die Fassaden und Innenstrukturen von Gebäuden wie diesem “kreative Lösungen erfordern, weshalb es wichtig ist, sorgfältig zu planen und die Architektur- und Ingenieurteams frühzeitig einzubeziehen.”

“Ein Beispiel, in dem sich diese Art von Projekt von einem Neubau unterscheiden kann, ist die Haustechnik (Heizung, Lüftung und Klimatisierung). Die HLK erfordert in der Regel eine Menge an Rohrleitungen, was bei einem historischen Projekt möglicherweise ganz vermieden werden muss.”

Komplementäre Stile

Wenn Innenstrukturen angepasst werden können, können Architekten und Ingenieure etwas Besonderes schaffen, das die Geschichte des Gebäudes und seine zeitgenössische Nutzung respektiert und oft ikonische Orte restauriert, die sonst vernachlässigt würden.

“Das Projekt Palais des Arts, das wir in Marseille realisiert haben, ist ein gutes Beispiel dafür, wie zeitgenössische Elemente die Geschichte eines Gebäudes ergänzen können”, sagt Carole Netzer, Direktorin im Pariser Büro von Hyphen. “Es hat viele Stunden der Zusammenarbeit mit Designern und Kunden und technische Recherchen erfordert, aber das Ergebnis ist hervorragend.

Ausgleich zwischen Funktionalität und Geschichte

Gloria Martín, eine leitende Architektin in unserem Londoner Büro, musste bei der Arbeit an einem Einzelhandelsprojekt in der Battersea Power Station einen ähnlichen Ansatz verfolgen. Über die Herausforderungen sagt Gloria: “Die Tatsache, dass das Gebäude so symbolträchtig ist und unter Denkmalschutz steht, sowie seine enorme Größe machten das Design und den technischen Genehmigungsprozess sehr kompliziert. Der Vermieter verlangte für jede Phase des Projekts eine Vorlage. Wir mussten beweisen, dass das Geschäft das vom Kunden gewünschte Markenerlebnis bietet und gleichzeitig die Belange des Vermieters und des Denkmalschutzes respektiert.”

“Die größte Herausforderung bei der Restaurierung besteht oft darin, eine gute Balance zwischen dem Zweck und dem Geist des Gebäudes und den Werten, für die es unter Denkmalschutz steht, zu finden”, sagt Eva Diego, Direktorin von Hyphen in Iberia. “Andere Herausforderungen sind die Verwendung von Nicht-Standard-Materialien und Out-of-the-Box-Lösungen, da ein Detail nicht für alle passt. Georgina und Rachel sagen: “Es geht darum, mit dem zu arbeiten, was da ist, aber Lösungen zu finden.

Materielle Herausforderungen

Bei der Bewahrung dieser Geschichte kann es Herausforderungen geben, die mit bestimmten Materialien zusammenhängen, die besondere Aufmerksamkeit erfordern oder schwer zu finden sind.

“Projekte können komplexer sein”, sagt Carole, “da man sich mit einem Teil des Gebäudes befassen muss, der nicht abgerissen oder in irgendeiner Weise verändert werden kann. Bei der Eurostar-Lounge im Gare du Nord mussten wir zum Beispiel herausfinden, wie wir Kamine und Mosaikwände verstecken konnten, ohne etwas daran zu befestigen.”

In ähnlicher Weise hatte die Queens Arcade in Belfast bereits vorhandene Messingtüren, die für eine spezielle Reinigung/Behandlung entfernt werden mussten”, schreiben Georgina und Rachel. “Der Marmor für die Fußböden und die Setzstufen ist auf dem aktuellen Markt nicht erhältlich, also haben wir uns dafür entschieden, die gleichen Materialien an anderer Stelle im Geschäft wiederzuverwenden. Bei der Gestaltung der neuen Eingänge zu den Verkaufseinheiten mussten wir sehr sensibel vorgehen und, wo immer möglich, vorhandene Materialien wiederverwenden.”

Die Beschaffung historischer Materialien kann sehr schwierig sein, aber manchmal ist es möglich. Eva erinnert sich an ihre eigenen Erfahrungen mit diesem Thema: “Ich erinnere mich, wie ich in Barcelona hydraulische Fliesen aus den 1920er Jahren beschaffte und alte Familienbetriebe ausfindig machen musste, die den traditionellen Produktionsmethoden treu blieben. Wir verlangten handbemalte Keramiken, um maßgeschneiderte Oberflächen herzustellen.

Gloria fasst zusammen: “Die Wiederverwendung von Gebäuden ist der beste Weg, sie zu schützen, und der nachhaltigste Ansatz. Als Architekten müssen wir Gebäude von besonderem architektonischen und historischen Interesse schützen, damit unsere Städte für künftige Generationen erhalten bleiben.”

Find out more about how Hyphen can support you on your next heritage project

#Detailmatters

Verwandter Inhalt