Unser CEO Eddie Miles und Head of technical standards, Lucy Dewick-Tew, hatten das große Privileg, das Kapitel über den Einzelhandel in der neuesten Ausgabe des Metric Handbook zu aktualisieren.
In seiner siebten Auflage ist dies der ideale Leitfaden für Architekten, Designer und angehende Studenten.
Wir sprachen mit Eddie und Lucy, um mehr zu erfahren…
Erste Erfahrungen mit dem Metric Handbook
“Es war eines der ersten Lehrbücher, die ich als Student kaufte, und es war so ziemlich die einzige Informationsquelle in der Architektur für Gebäudedaten und Gebäudetypen”, erinnert sich Eddie.
“Ich klinge jetzt wie ein alter Mann, aber damals war es nicht möglich, etwas zu googeln. Alle benötigten Informationen an einem Ort zu haben, war wirklich nützlich.
“Wenn Sie als Student etwas entwerfen, wie z.B. ein Auditorium oder eines der Projekte, an denen ich gearbeitet habe – eine Reitschule mit Stallungen – müssten Sie sonst Fachtexte für jeden Gebäudetyp kaufen.
“Damals war sie nur etwa ein Drittel so dick wie heute. Aber es war absolut notwendig. Es war immer im Büro, auch als ich meine Qualifikationen Teil 2 und Teil 3 in Architektur gemacht habe. Jeder hat ihn häufig benutzt.
“Architekten und Designer beziehen sich heute vielleicht nicht mehr jeden Tag darauf, weil es das Internet gibt, aber wenn man sicher sein will, ist es für mich immer noch die ultimative Quelle für zuverlässiges Wissen.”
Lucy ist anfangs weniger vertraut: “Ich wusste nicht, dass es das Metric Handbook gibt, bis ich bei Hyphen anfing zu arbeiten. Wenn ich jetzt zurückblicke, wäre es wirklich nützlich gewesen, als ich an der Architekturschule war. Ich ärgere mich, dass mir das nie jemand gesagt hat! Ich hatte nur ein Architektur-Taschenbuch, das viel kleiner und weniger informativ war.”
Von Studenten zu Experten
Jahre später wurden Eddie und Lucy von der Herausgeberin des Buches, Pamela Buxton, eingeladen, das Kapitel über den Einzelhandel in der siebten Auflage zu aktualisieren.
Eddie sagt: “Es war ein großes Privileg, an diesem Projekt zu arbeiten. Pamela Buxton leistet großartige Arbeit, um all diese Kapitel voranzutreiben – um wirklich gute Autoren zu finden und durchgehend Qualität zu liefern. Es war wirklich schön, mit ihr zu arbeiten.
“Wenn mir jemand vor 30 Jahren gesagt hätte, dass ich dieses Kapitel eines Tages aktualisieren würde, hätte ich das kaum glauben können. Auch jetzt fällt es mir schwer, das zu glauben. Es hat Spaß gemacht, es zu schreiben, ein echtes Vergnügen. Ich glaube, was wirklich gut funktioniert hat, ist, dass ich den Text geführt habe und Lucy die Illustration.”
Eine neue Perspektive
“Als wir die 6. Ausgabe überarbeiteten”, erinnert sich Eddie, “hatten wir das Gefühl, dass sie verbessert werden könnte, weil sich die Welt des Einzelhandels inzwischen bis zur Unkenntlichkeit verändert hat. Der Schwerpunkt lag auf großen Einkaufszentren, aber wir waren der Meinung, dass es wichtige Aspekte der täglichen Gestaltung gibt, die hinzugefügt werden könnten, wie z.B. High Street Stores, Flaggschiffe, Pop-ups und Metro-Supermärkte.
“Wir wollten das Buch aktueller gestalten und uns auf praktische, brauchbare Ratschläge für die Art von Projekten konzentrieren, mit denen Architekten und Designer am ehesten konfrontiert werden.”
“Wir arbeiten zwar immer noch an den großen Einkaufszentren”, erklärt Lucy, “aber wir hatten das Gefühl, dass wir einen echten Beitrag leisten können, indem wir uns die kleineren Objekte ansehen, mit denen Architekten und Designer regelmäßig in Berührung kommen. Wir mussten eine spezifische Anleitung für die Planung der Möbelstücke in einem Geschäft hinzufügen, die unerlässlich ist und leicht an die verschiedenen Arten von Geschäften angepasst werden kann, die Sie möglicherweise vorfinden.
“Dann haben wir versucht, auch den Mittelteil auszufüllen, indem wir Beispiele für Geschäfte gezeichnet haben, also ein Beispiel für einen Supermarkt und eine Markthalle. Wir haben auch einige aktuelle Bilder von externen Outlet-Malls und Kaufhäusern hinzugefügt.
“Wir wollten, dass das Kapitel einen einheitlicheren Stil hat als in der vorherigen Ausgabe, also haben wir alles neu gestaltet, und ich denke, das ist wirklich wichtig. Es gibt jetzt etwas mehr 3D-Darstellung und wir haben zum Beispiel Zeichnungen eines Kassentischs, Beschilderungsoptionen und Ausstellungsmöbel eingeführt.
“Wir haben also den zweidimensionalen Plan und die Schnittinformationen und dann einige wirklich wichtige Dinge, darunter eine barrierefreie Umkleidekabine. Wir demonstrieren, wie eine rollstuhlgerechte Umkleidekabine eingerichtet werden könnte, und diese Zeichnung ist mir noch nirgends in 3D begegnet.
“Ich denke, eines der Dinge, denen wir treu bleiben wollten, war der besondere Stil, den das Buch hatte. Er hat sich im Laufe der Jahre entwickelt – die Art und Weise, wie der Text geschrieben ist, die Art und Weise, wie die Illustrationen den Text unterstützen und umgekehrt, und darauf haben wir wirklich geachtet. Wir wollten die bestehenden Stilkonventionen respektieren, aber auch neue Informationen einbringen.”
- The Metric Handbook: Planning and Design Data, Seventh Edition, herausgegeben von Pamela Buxton, ist jetzt erschienen und kann in digitaler und gedruckter Form bei Routledge und Amazon erworben werden.
